MUJER AYAHUASCA

La imagen retrata a una mujer del Amazonas brasileño. El diseño logra que las lianas de ayahuasca se fundan y entrelacen con el cabello. La relación con esa medicina es parte de las tradiciones de medicinas de la región.

Realicé tres versiones del retrato en esténcil, y otras dos en xilografía.

Es en los dos primeros casos de esténcil sobre pared, puede observarse el diseño completo; mientras que se presenta solo a modo de retrato en los trabajos xilográficos con la leyenda “Quiero selva / I want jungle” y “Selva” formando parte del fondo de la composición. Remite al desplazamiento de personas que se alejan de su comunidad o ciudad natal por motivos políticos como amedrentamiento, cambios en las características del territorio provocados por incendios, deforestación, mega minería, etc. El hecho de re versionarla en inglés facilita una lectura más Globopólita en redes sociales. La tipografía a modo de collage de diferentes fuentes, promueve la intención de poner en el anonimato la caligrafía, para que la frase pueda ser apropiada por quienes quieran.
Para la última versión re elaboré el diseño de plantilla de esténcil en una escala de 2,5 x 3m, dónde -al igual que en la matriz xilográfica- la imagen está fragmentada a modo de retrato; el fondo se compone con el mismo texto de la versión anterior, pero la tipografía utilizada es de Pixacao; y el texto además de estar en español y en inglés, está en portugués.

Fotografía: Barra da Lagoa, Florianópolis, SC, Brasil, 2020.

Marian Calle es mujer o algo similar. Feminista latina rioplatense. En su tiempo libre siempre está haciendo cosas. En imágenes alza la voz de quienes muchas veces no la tienen o son silenciadxs. Juega también creando personajes fito y zoomorfos, y con elementos esenciales. Su tenacidad es igual de punzante que su bisturí. En 2015 comenzó a realizar arte callejero con intervenciones de esténcil en diferentes ciudades de Sudamérica y Europa; y, desde 2018 forma parte de Arte Callejero Latinoamérica ACL.